#vi /etc/protsnap.conf

把SERVERNAME=portsnap.freebsd.org

改成portsnap.tw.freebsd.org

#portsnap fetch (获取更新包)

#portsnap extract (提取更新包)

直到出现

Building new INDEX files.....done.