GOOGLE出品的Android设计指南是AndROId开发者必看的参考文档。它涵盖了如下内容：

• 视觉创意
• 设计原则
• UI概览
• 风格
  
  
  • 设备和显示
  • 主题
  • 触摸反馈
  • 度量单位和网格
  • 字体
  • 颜色
  • 图标
  • 自我标识
  • 写作风格
• 模式
  
  
  • Android新特性
  • 手势
  • 应用结构
  • 导航
  • 操作栏
  • 导航抽屉
  • 多视图布局
  • 滑动视图
  • 全屏模式
  • 选择
  • 确认和提示
  • 通知
  • 小部件
  • 设置
  • 帮助
  • 兼容性
  • 无障碍性
  • 纯粹的 Android
• 控件
  
  
  • 标签选项卡
  • 列表
  • 网格列表
  • 滚动容器
  • 下拉菜单 (Spinners)
  • 按钮
  • 文本框
  • 滑块
  • 进度条和活动
  • 开关
  • 对话框
  • 选择器

sunjw 和 caspar 合力将其翻译成了简体中文，以飨各位Android开发者。

SegmentFault 和译者合作，为Android开发者提供了Android 设计指南简体中文版的镜像。

参考设计指南，设计你非同一般的Android应用！

翻译已经全部完成，如果有改进的意见，可以直接去GitHub开pull request，或者直接在这里评论。