代码块

字典是自己准备的，也可以从网上找上传至linux或者直接使用网上词典F1b;

#!/bin/bash
#
#*****************************************************************
#Author:                        King@1208
#QQ:                            #########
#Date:                          2021-10-24
#URL:                           https://blog.csdn.net/weixin_44847002
#FileName:                      dictionary.sh
#Copyright(C):                  2021 All rights reserved
#*****************************************************************
###字典文件地址，就是一个字典文本文件
Book="/PRoject/sh/dictionary.txt"
###查找英文
function1 (){
    read -p  "请输入要查找的词:" ENGLISH
    ANSWER=`grep -w "$ENGLISH" $BOOK | sed "s/$ENGLISH //p" | head -n 1` ##取中文释义
    echo -e "33[35m $ENGLISH 的中文意思是：$ANSWER 33[0m"
}

###查找中文
function2 (){
    read -p  "请输入要查找的词:" CHINESE
    ANS=`grep  "$CHINESE" $BOOK | egrep -o "[a-z]+ "` ##取中文
    AN=`grep  "$CHINESE" $BOOK | egrep -o "[a-z]+ " | wc -l`	##取出的中文有多少行
    for((i=1;i<=$AN;i++));do	##使用for语句连续打印各个释义的英文
        TRANS=`grep  "$CHINESE" $BOOK | egrep -o "[a-z]+ " | sed -n "$i p"`  ##取英文
        CHINESES=`grep  "$CHINESE" $BOOK | egrep -o "[^[:space:]]+" | awk 'NR%2==0' | sed -n "$i p"`  ##取中文
        echo -e "33[35m $CHINESES 对应的英文是：$TRANS 33[0m";  
    done 
}
###删除单词
function3 (){
    read -p "要删除的单词:" DELETE
    DEL=`sed -n "/<$DELETE>/=" $BOOK`	##使用sed匹配的行号
    sed -i "$DEL"d $BOOK	##使用sed删除匹配的行内容
    echo -e  "33[35m 删除成功！33[0m"
}

###添加单词
function4 (){
    read -p "要添加的单词:" ADD
    read -p "请输入中文释义:" ADDS
    WOrds="$ADD $ADDS"
    echo $WORDS >> $BOOK 	##重定向到字典后面
    echo -e  "33[35m 添加成功！33[0m"
}

###修改单词
function5 (){
    read -p "请输入要修改的单词:" AMEND
    read -p "请输入修改后的英文和中文（其间请用空格或换行隔开）：" AFTERE AFTERC
    TRANSLATE=`grep  "<$AMEND>" $BOOK | sed "s/$AMEND //p" | head -n1`	##取修改单词的中文
    sed -i "s/<$AMEND>/$AFTERE/g" $BOOK	##修改英文
    sed -i "s/<$TRANSLATE>/$AFTERC/g" $BOOK	##修改中文
    echo -e "33[35m 修改成功！33[0m"
}

color1='33[32m'
###菜单列表打印
echo -e "33[40;37m 当前词典一共有7986个单词33[0m"
echo -e "$color1 *************************33[0m"
echo -e "$color1 |*******1.英译汉********|33[0m"
echo -e "$color1 |*******2.汉译英********|33[0m"
echo -e "$color1 |*******3.删除词条******|33[0m"
echo -e "$color1 |*******4.添加词条******|33[0m"
echo -e "$color1 |*******5.修改词条******|33[0m"
echo -e "$color1 |*******6.保存并退出****|33[0m"
echo -e "$color1 *************************33[0m"
###实现菜单方式德选择
while true ;do
read -p "请输入序号：" NUM
case $NUM in
1)
    function1
    ;;
2)
    function2
    ;;
3)
    function3
    ;;
4)
    function4
    ;;
5)
    function5
    ;;
6)
    echo -e "33[34m 欢迎再次使用n 33]0m"
    break;
    ;;
*)
    echo -e "33[33m ***请输入正确的序号*** 33[0m"
esac
done